熬夜改《梦幻西游记》角色名,这20个脑洞差点让我头秃
凌晨2点23分,显示器蓝光晃得眼睛发酸。第8杯咖啡见底的时候,我突然对着文档笑出声——给经典角色改名这事儿,简直比给自家猫起名还难。下面这些方案有些是灵光乍现,有些是推翻十七八稿的成果,你们感受下...
一、主角团改造计划
原著师徒四人就像固定套餐,这次我想加点"私房菜"风味:
- 孙悟空→孙无界(保留猴性又暗合"跳出三界外")
- 猪八戒→朱天蓬(用本名提升格调,但每次念都想起红烧肉)
- 沙僧→沙千浪(流沙河往事突然有了画面感)
- 唐僧→唐玄真("三藏"太佛教化,"玄真"更带道家仙气)
白龙马被我折腾得最惨,从"敖星驰"改到"玉鳞",最后定稿白追风——听着就像会自己认路的GPS导航马。
二、妖精命名玄学
半夜三点翻《山海经》找灵感时发现,妖怪名字带颜色特别有记忆点:
原版 | 修改版 | 思路 |
白骨精 | 霜骨夫人 | 保留"骨"字但去掉廉价感 |
铁扇公主 | 罗刹女 | 回归佛教本源称谓 |
牛魔王 | 夔牛尊者 | 《山海经》夔牛是独脚神兽 |
特别得意的是把蜘蛛精改成天蛛七仙,瞬间从地摊文学升级到《聊斋》水准。写到这里突然饿得不行,翻出半包辣条继续肝。
三、神仙名字冷知识
很多人不知道,道教神仙称谓都有固定套路:
- 玉皇大帝→昊天金阙(道教典籍里的尊称)
- 太上老君→太清道德(三清之一的正式封号)
- 嫦娥→月府素曜(《云笈七签》记载的月宫职称)
改哪吒时在"莲花化身"和"灵珠转世"之间纠结半天,最终选定李灵官——既保留李姓,又暗合道教护法神身份。窗外鸟叫了才发现天蒙蒙亮,文档里还躺着十几个半成品名字...
四、那些年改崩的名字
不是所有创意都能见人,比如这些黑历史:
• 红孩儿→圣婴批发商(当时到底怎么想的)
• 二郎神→三眼快递(熬夜产物警告)
• 黄袍怪→蛋黄酥精(饿昏头的后遗症)
最绝的是把如来佛祖改成西天董事长,朋友看到笑到打鸣。现在文档里还存着菩提老祖→知识付费鼻祖这种魔鬼方案,当代打工人中毒太深...
咖啡因过量的手指还在键盘上敲打,东方既白的光线里,文档最后一行写着:"女儿国国王→红尘客"——这个倒是意外地满意。合上电脑时,楼下早餐铺第一笼包子刚好出笼。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)