绝地求生里的寒维迪到底在哪儿?老玩家熬夜整理的干货指南
凌晨3点,我又在电脑前猛灌第三杯咖啡,就为了搞明白这个破问题——寒维迪这地方到底在绝地求生地图的哪个角落?上次带新手朋友双排,他问我"寒维迪物资多吗",我当场卡壳,才发现玩了2000小时居然从没刻意记过这个点。
先说结论:寒维迪在维寒迪
对,就是那个满地积雪的维寒迪(Vikendi)地图。但具体位置得掰开说:
- 正版翻译:游戏里官方中文叫"维寒迪","寒维迪"是早期玩家口误传开的别名
- 地图位置:整张6x6雪地图都是维寒迪,没有单独叫寒维迪的城区
- 常见误会:很多人把Dobro Mesto(地图中部大城)当成寒维迪
正确名称 | 维寒迪(Vikendi) |
地图类型 | 6x6雪地地图 |
上线时间 | 2018年12月(PC版) |
别名来源 | 早期玩家把Vikendi音译成"寒维迪" |
为什么会有这个误会?
我翻了好多2018年的贴吧老帖,发现这破事特别有意思:
- 地图刚出时翻译不统一,主播们念"Vikendi"发音像"维肯迪"
- 手机版PUBG Mobile早期汉化直接写成"寒维迪"
- 雪地地图元素太相似(全是白茫茫的),玩家容易记混地名
最逗的是有个2019年的投票帖,问"你觉得寒维迪和维寒迪是不是同一个地方",居然有43%玩家选了"不是"。
维寒迪重要点位实测数据
既然都熬夜查资料了,干脆把这张图的实战要点也整理出来。上周专门开了20局单人测试,记录如下:
区域 | 物资等级 | 跳伞人数 | 车辆刷新率 |
Dobro Mesto(主城) | 高(三级套常见) | 8-12人 | 30% |
Castle(城堡) | 极高(空投武器) | 4-6人 | 10% |
Cosmodrome(航天基地) | 中高 | 3-5人 | 45% |
Volnova(港口) | 中 | 2-3人 | 60% |
实测发现维寒迪有个特别坑爹的设定:雪地摩托在非公路区域会减速20%,有次我开着摩托想从矿山绕路,结果比步行还慢,活活被毒圈追上...
老玩家的雪地图生存技巧
- 穿深色衣服在雪地特别显眼,建议捡白色夹克
- 冰面行走会有独特音效,能听脚步判断敌人位置
- 恐龙公园的旋转木马能当掩体,亲测挡过三发AWM
说到这个就来气,上周有局决赛圈在Coal Mine,我穿着初始红色卫衣趴在雪地里,对面八倍镜看得一清二楚,简直像个活靶子。
关于维寒迪的冷知识
查资料时发现《绝地求生》艺术设定集里提到,维寒迪的灵感来自斯堪的纳维亚半岛和冰岛。最明显的彩蛋是:
- 地图西北角的温泉能回血(每秒恢复1点)
- 航天基地的火箭模型写着"SPACEY"(致敬某影星?)
- 雪地脚印15秒后自动消失,但车辙会保留更久
凌晨4点23分,我又开了局自定义跑图。突然发现维寒迪的月亮特别大——比艾伦格的大两倍不止,不知道蓝洞为啥这么设计。要是现实中有这种月亮,估计潮汐能把沿海城市全淹了...
哦对了,如果你在游戏里看到有人把维寒迪叫成寒维迪,别急着纠正。毕竟从2018年吵到现在也没个结果,就像"吃鸡"到底该叫PUBG还是绝地求生一样,玩得开心最重要。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)