第五人格加里巴温歌到底叫啥？这角色名把我整不会了

凌晨两点半，我瘫在电脑前第18次搜索"第五人格加里巴温歌"，结果跳出来的全是同人图和角色攻略。这破名儿咋就这么难记啊！每次跟朋友开黑说到这监管者，都得卡壳："就内个...内个拿电锯的！"

官方设定里的正确名称

翻了三遍游戏内档案才发现，这哥们全名叫"加特·巴兹尔·温斯顿"（Gatto Basil Winston）。网易国服翻译直接音译成"加里巴温歌"，搞得像意大利面酱似的。其实拆开看还挺有意思：

• 加特：英文Gatto就是意大利语的"猫"
• 巴兹尔：basil在草药学里指罗勒，也暗指他植物学家的背景
• 温斯顿：典型的英国姓氏，呼应他皇家学会成员的身份

游戏里大家都习惯叫简称，结果衍生出至少五种叫法：

玩家俗称	出现场景
加特	老玩家间的黑话
巴兹尔	国际服交流常用
温斯顿	剧情党专用
电锯男	萌新通用称呼
加里巴温歌	国服特色翻译

为什么名字这么混乱？

三点钟灌下今晚第三杯咖啡时突然想通——这角色本来就是个缝合怪啊！你看他的设定：

• 意大利籍却顶着英国姓氏
• 植物学家兼职杀人狂
• 电锯武器配绅士礼服

官方2020年角色档案里明确写着"本名G.B.Winston"（见《第五人格WIKI·监管者篇》），但国服汉化组可能觉得全名太拗口，硬生生拆成了四个字。结果现在游戏里三种称呼同时存在：

1. 匹配界面显示"加特"
2. 角色档案写"加里巴温歌"
3. 剧情对话里称"温斯顿先生"

考据党发现的隐藏彩蛋

在翻旧版本素材时找到段废弃语音，这角色其实有句自我介绍："可以叫我巴兹尔博士，当然...如果你能活着离开的话。" 这解释了为什么国际服玩家都习惯叫巴兹尔。

更绝的是他随身携带的电锯铭牌上刻着"G.B.W 1897"，和开膛手杰克连环杀人案的时间线重合。这命名混乱根本就是故意的角色塑造手法——就像他分裂的人格一样，每个名字都代表不同身份。

现在该怎么称呼最准确？

根据最新版本（2023年12月更新），游戏内这三个称呼都是官方认可的：

• 对战场景：推荐用"加特"或"巴兹尔"
• 剧情讨论：用"温斯顿"更符合设定
• 新手教学：直接说"电锯监管者"最直观

不过要是遇到较真的考据党，记得补一句"就是加特·巴兹尔·温斯顿，国服翻译加里巴温歌那个"。我刚在某个开黑群里测试过，这么说能有效避免半小时的命名辩论。

窗外天都快亮了，文档里还开着十几个参考网页。要说这游戏最绝的还是角色命名艺术——能让玩家为个名字吵上四年，也是没谁了。下次再遇到萌新问"加里巴温歌是谁"，我大概会直接甩句："就电锯狂魔呗，记不住名儿无所谓，听见电锯声记得跑就完事了。"